The aesthetic appeal of flowing Chinese calligraphy is easy to understand. “Mom” in Chinese undoubtedly adds a certain intellectualism to this archetypically simple tattoo. Chinese tattoos are a more clever way to express your message.

And while tattoos have always been conversation pieces, a Chinese tattoo adds another element, since the typical viewer will need to ask you the meaning, which allows the wearer to not only translate the characters, but to explain the story behind the decision to make such a lasting statement. The adoption of this fad by the rich, famous and beautiful has certainly made this a more popular trend, but may also make it more “yesterday” as well.”

Consult a native speaker. This will obviously be necessary to get a Chinese name, but should be a required step in getting a Chinese tattoo no matter what. Most universities should have an international population and it should be possible to find a native speaker. Don’t be stupid: fifth-generation Chinese Americans don’t speak any more Chinese than you do.

In the end, this is your tattoo and it primarily has meaning for you. Since it is intended for a Western audience, the Chinese meaning is not critical. Chinese tattoos are great conversation pieces and allow you to express yourself in an interesting and exotic way. Aesthetics should be the first consideration, and Chinese characters are very well suited to that purpose.